সম্প্রতি মহাশিবরাত্রি উপলক্ষে চেন্নাইয়ের একটি মন্দিরে দক্ষিণ কোরীয় পপ গায়ক আওরা (পার্ক মিন-জুন) শিব তাণ্ডব স্তোত্র পাঠ করে সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে ব্যাপক আলোড়ন সৃষ্টি করেছেন। ঐতিহ্যবাহী দক্ষিণ ভারতীয় পোশাক পরে ভক্তদের মাঝে বসে কোনো ধরনের সাহায্য ছাড়াই অত্যন্ত সাবলীল ও নির্ভুল উচ্চারণে কঠিন এই সংস্কৃত শ্লোক আবৃত্তি করেন তিনি।

জটিল ছন্দ এবং উচ্চারণের জন্য পরিচিত এই স্তোত্রটি অনেক মাতৃভাষী ভারতীয়র কাছেও বেশ দুরূহ। তবে আওরার এই আধ্যাত্মিক নিষ্ঠা ও ভারতীয় সংস্কৃতির প্রতি গভীর টান দেখে উপস্থিত ভক্ত এবং নেটিজেনরা মুগ্ধ হয়েছেন। মন্দিরে ভক্তদের সাথে তাঁর এই আবেগঘন মুহূর্তের ভিডিওটি বর্তমানে ভাইরাল।

ভারতের সাথে আওরার সম্পর্ক দীর্ঘদিনের; তিনি ইতিপূর্বে ‘বিগ বস ১৭’-এ অংশ নিয়ে জনপ্রিয়তা পেয়েছিলেন। উৎসবের ঠিক আগেই তিনি ‘শিব শিবম’ নামে একটি মিউজিক ভিডিও প্রকাশ করেন। তাঁর এই প্রচেষ্টা ভারতীয় ঐতিহ্য ও দর্শকদের সাথে নিবিড় সাংস্কৃতিক মেলবন্ধন তৈরি করেছে।