১৯৯২ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত ‘বেটা’ ছবির আইকনিক গান ‘ধক ধক করনে লাগা’ আজও বলিউডপ্রেমীদের হৃদয়ে এক বিশেষ স্থান দখল করে আছে। তবে অবাক করার মতো বিষয় হলো, এই গানটি শুরু থেকেই ছবির পরিকল্পনায় ছিল না। কাজ প্রায় শেষের পথে থাকার পর এক্স ফ্যাক্টরের খোঁজে শেষ মুহূর্তে এটি অন্তর্ভুক্ত করেন পরিচালক ইন্দ্র কুমার। প্রাথমিক পর্যায়ে মাধুরী দীক্ষিত গানটিতে খুব একটা আগ্রহী ছিলেন না এবং তা প্রায় প্রত্যাখ্যানই করে দিয়েছিলেন। কিন্তু কিংবদন্তি কোরিওগ্রাফার সারোজ খানের দিকনির্দেশনায় টানা তিন রাতের টানা শুটিং শেষে এই গানই তাঁকে এনে দেয় ‘ধক ধক গার্ল’-এর কালজয়ী পরিচিতি।

জনপ্রিয় এই গানটির সুর কিন্তু একেবারেই নতুন ছিল না, এর আসল শিকড় লুকিয়ে রয়েছে ১৯৯০ সালের তেলুগু চলচ্চিত্র ‘জগদেকা বীরুডু অথিলোকা সুন্দরী’-র ‘আব্বানি তিয়্যানি দেব্বা’ গানটিতে। সুরকার ইলাইয়ারাজার সেই জনপ্রিয় সুরকে ভিত্তি করে আনন্দ-মিলিন্দ হিন্দি সংস্করণের জন্য নতুন সংগীত আয়োজন করেন। সারোজ খানের দুর্দান্ত নাচের মুদ্রা এবং অনিল কাপুরের সঙ্গে মাধুরীর রসায়ন গানটিকে রাতারাতি পপ কালচারের অংশে পরিণত করে। শেষ মুহূর্তে যুক্ত হওয়া এই সুরের জাদু ‘বেটা’ ছবিকে ১৯৯২ সালের সর্বোচ্চ আয়কারী ব্যবসাসফল ছবিতে পরিণত করতে মূল ভূমিকা নিয়েছিল।